Keine exakte Übersetzung gefunden für المدعي بالحق المدني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المدعي بالحق المدني

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Laurel Lance, una abogada de la ciudad necesita...
    ،(والتي تباشرها (لورل لانس ...المدّعية بالحق المدني
  • Laurel Lance, un abogado necesario para la ciudad...
    ،(والتي تباشرها (لورل لانس ...المدّعية بالحق المدني
  • Los abogados y otras personas titulares de un poder notarial pueden representar a las víctimas, a la parte civil y los acusados en los asuntos penales.
    والمحامون وسائر الأشخاص المزودين بتفويضات موثقة يستطيعون تمثيل الضحايا والمدعين بالحق المدني والمتهمين في القضايا الجنائية.
  • El órgano que conduce el procedimiento penal, la víctima (parte civil), el demandante civil o su representante jurídico, el representante jurídico del sospechoso o del acusado, así como el defensor civil deben recabar la asistencia jurídica del representante que ellos mismos invitaron.
    وبجب على الهيئة التي تتناول الدعوى الجنائية والضحية (المدعي بالحق المدني) والمطالب بالحق المدني أو ممثله القانوني والممثل القانوني للمشتبه فيه، إلى جانب المدعى عليه، أن يستفيدوا من المساعدة القانونية للممثل الذي طالبوا به بأنفسهم.